No, you cannot restud used snow tires. You can only add studs to new snow tires. No reputable Toronto tire shop will restud tires once they have been driven off the lot. It is dangerous and unsafe at high speeds since the studs are likely to fly off.